Por amor al arte

Carta Abierta al Gobernador Ron DeSantis

Cui prodest scelus, is fecit.

—Séneca el Joven, Medea.

Nos dirigimos a usted en calidad de ciudadanos preocupados y en representación de The Opera Atelier para expresar nuestro profundo desacuerdo con su reciente decisión de vetar el presupuesto propuesto para las artes y las organizaciones sin fines de lucro de las artes en el estado de la Florida.

Esta carta abierta también está dirigida al público en general, ya que consideramos crucial que todos reflexionemos sobre la importancia de las artes en nuestra sociedad.

En tiempos difíciles, como los que estamos viviendo actualmente, las artes juegan un papel fundamental en el bienestar emocional y cultural de la sociedad. Las artes no sólo proporcionan un escape y una fuente de consuelo, sino que también fomentan la creatividad, el pensamiento crítico y la cohesión social. Además, las organizaciones sin fines de lucro de las artes son muy importantes para las comunidades, ofreciendo servicios esenciales y de apoyo a los más vulnerables, como por ejemplo: espectáculos de libre entrada para la población de adultos mayores, campamentos gratuitos de verano de arte y cultura, educación artística de alto nivel al alcance de familias de bajos ingresos, entre otros. Los artistas en general también se ven afectados por la falta de apoyo, lo que pone en peligro la continuidad de su valiosa labor en nuestra sociedad. Un valor, que no, un precio.

El veto a este presupuesto representa un duro golpe tanto para las instituciones y organizaciones de arte y cultura, como para los artistas, que tanto aportan a nuestra comunidad. No hablamos de famosos, o del mundo del espectáculo y el entretenimiento sin escrúpulos, hablamos de ARTISTAS, así con mayúsculas sostenidas. Sin el apoyo adecuado, muchas de estas organizaciones y artistas podrían verse obligados a reducir significativamente sus actividades y servicios o incluso cerrar sus puertas. Esto no solo afectaría a los artistas y trabajadores de las organizaciones, sino también a la comunidad en general que se beneficia de su trabajo. Así como disminuiría la contribución de las artes en hacer de Miami un puerto también para el arte y la cultura a nivel internacional, y no únicamente un lugar para invertir en bienes raíces, visitar mares, y malls, “Miami: la ciudad MAR-MOL” como lo ha dicho una artista muy famosa aquí en los predios de la Ciudad de Miami. MAR y MOL en perfecto Spanglish.

La historia nos ha enseñado que, en los momentos más oscuros, las artes han sido una fuente de luz y esperanza. Desde la Gran Depresión hasta las guerras mundiales, las sociedades han recurrido a las artes como una forma de sanar, de educar y de reconstruir una nueva sociedad. No apoyar a las artes y a las organizaciones sin fines de lucro de las artes en estos tiempos de crisis evidentes, es un grave error que podría tener repercusiones duraderas para la cultura y el bienestar de nuestro estado.

Como parte de esta campaña de concientización y de protesta que varias organizaciones y artistas de Miami han venido manifestando por diferentes medios desde que se supo la triste noticia de dejar sin subvenciones para las artes al Estado de la Florida, en The Opera Atelier hemos querido mostrarle este video

Caro mio ben ~ Giuseppe Giordani

que tomamos el mismo día de la triste decisión de dejar sin subvenciones a las organizaciones de arte y cultura de Florida, este video de niños cantando "Caro mio ben", ellos son algunos de nuestros niños que vienen al MOZ-art Music Summer Camp, programa de verano patrocinado por El Departamento de Asuntos Culturales de Miami Dade, The Children Trust, y el trabajo voluntario de varios artistas de la ciudad, y al esfuerzo laboral y continuo de nuestra organización que por más de 9 años y con mucho esfuerzo ofrece este programa gratuito para acercar el arte de la ópera y la música clásica a los niños de familias de bajos ingresos en Little Havana. Esta hermosa aria “Caro mio ben”, aunque tradicionalmente es una canción de amor, le proponemos que la sientan como una metáfora del Amor al Arte. En el video, la interpretación de los niños resalta la importancia y el impacto emocional que las artes tienen en nuestras vidas, esa es su traducción y mensaje. Esperamos que este video toque el corazón de quienes lo vean y les recuerde por qué debemos apoyar y valorar las artes… sería ya un milagro que tocase el corazón de quienes ¡no lo tienen!, como aquellos políticos que deciden quitar el presupuesto de las artes como quien quita un sucio de la camisa, como quien sopla una pluma incómoda para que se la lleve el viento, no sabiendo que esa pluma es de ángeles: nuestros ARTISTAS, aquellos que sueñan, que vuelan, y que nos hacen felices por su fe en lo humano, en lo bueno, a pesar de los horrores de nuestra sociedad.

Además de reflexionar sobre la importancia de las artes y las organizaciones sin fines de lucro de las artes en nuestra sociedad, en The Opera Atelier hacemos un llamado al sector empresarial y privado para que se aboquen más al apoyo de los artistas y organizaciones de arte y cultura, hay miles de formas para hacerlo, sólo basta buscarlas y querer hacerlo. Más aún, sabiendo que oficialmente se han quitado las subvenciones para las organizaciones de arte en la Florida, es crucial que el sector empresarial y privado brinde apoyo adicional a través de donaciones significativas.

También animamos a la comunidad en general a que apoye, disfrute y viva las artes, participando de los eventos artísticos verdaderos y en vivo de la ciudad, donde con gran orgullo muchos de nosotros en nuestros performances pedimos a la audiencia apagar los celulares cuando comienza la función, simplemente para poner un alto a tanta tecnología fría y estupidizante que nos rodea, para que todos se envuelvan en la magia, en lo vivo, en lo humano, que las artes traen a nuestro bienestar y crecimiento como sociedad, cada vez que triunfante se abre un telón, o las puertas de un museo.

Es importante destacar que las organizaciones sin fines de lucro no entran en la política; y a los artistas con su arte les basta para sentirse felices y plenos como seres humanos. Por eso se dice que haremos arte, ¡hasta por amor al arte!, muy diferentemente de los políticos y/o empresarios del entretenimiento, quienes a menudo toman decisiones basadas en jugadas convenientes según su escaso criterio, o simplemente porque no les gustan las artes, o no les da la gana.

Le instamos al gobernador DeSantis a reconsiderar su decisión y a restablecer el presupuesto para las artes y para las organizaciones sin fines de lucro de las artes, y los artistas en el Estado de La Florida. Recuerde que “invertir” en estas áreas no solo es un acto de apoyo a nuestra rica herencia multicultural, sino también una inversión en el futuro y la resiliencia de nuestras comunidades.

Agradecemos de antemano su atención a esta simple carta y esperamos que puedan reflexionar sobre la importancia de las artes, de los ARTISTAS, y de las organizaciones sin fines de lucro de las artes en nuestra sociedad.

Atentamente,

Jacqueline Solórzano

Executive Director

Xiomara Ponce

Production Director

Daniel Daroca

Musical Director

Jorge Arcila

Artistic Director

El Gobernador DeSantis ha vetado $32 millones en subvenciones para la temporada de Artes y Cultura 2025, lo que representa un duro golpe para 664 organizaciones sin fines de lucro de artes y cultura en toda Florida.

Esta decisión tendrá consecuencias de gran alcance y profundas para estas organizaciones.

Download Veto List here

FY_2024-25_Veto_List.pdf

Descargar PDF • 507KB